While the pasta is cooking, heat the butter and oil in a skillet over medium heat. When the butter melts, add the garlic paste, onion, squash, bell pepper, and tomato. Toss to coat. Then stir in the salt, pepper, and chili flakes. Cover the skillet, lower the heat, and let cook just until the vegetables are tender-crisp -- about 5 minutes.